Isabelle Oubre na fanau i Lille i le aso 27 o Iulai, 1938. O lona igoa moni o Therese Coquerel. O le teine o le lona lima lea o le fanau i le aiga, e toʻa 10 isi uso ma tuafafine.
Na ola aʻe o ia i se vaipanoa matitiva o Falani e faigaluega faatasi ma se tinā e tupuga mai i Iukureini ma se tamā sa faigaluega i se tasi o le tele o fale vili milo.
I te taimi ko 14 ei a tausaga o Isabel, ne galue a ia e pelā me se tino e fai ne ia a mea i te falegagali tenei. E le gata i lea, i le taimi lava e tasi, o le teineititi na faʻataʻitaʻi ma le filiga gymnastics. Na ia manumalo foi i le igoa Farani i le 1952.
Amataina Therese Coquerel
O le teine, na fa'aeaina i se leo matagofie, sa auai i tauvaga a le lotoifale. I le i ai o le faatonu o le leitio Lille, o le tagata pese i le lumanai na maua le avanoa e alu ai i luga o le tulaga.
Na faasolosolo malie ona avea o ia ma se tagata leo i aufaaili, ma ina ua atoa lona 18, sa faafaigaluegaina o ia mo le lua tausaga i se aufaaili i Le Havre.
I le amataga lava o le vaitau o le 1960, na ia manumalo ai i se tauvaga fou, lea e taua tele - o le faatinoga na faia i luga o se tasi o tulaga sili ona tele ma sili ona lauiloa i Farani, le Olympia.
Ona matauina lea o le teine e Bruno Cockatrice, o se tagata tulaga ese i le tulaga o musika. Na mafai ona ia sainia Isabelle e faafiafia i le Fifty Fifty cabaret i Pigalle (le moli mumu itu o Pale).
Ua iai nei se pisinisi a Isabelle Oubre. I le 1961, na ia feiloai ai ma Jacques Canetti, o se tagata lauiloa o le tusiata o le taimi ma o se tagata atamai i taleni talavou.
Faafetai i lenei masani, na faamaumauina e le tagata pese ana pese muamua. O pese muamua a Isabelle na tusia e Maurice Vidalin.
I totonu o galuega muamua e mafai ona e faʻalogo i le Nous Les Amoureux - o se taʻaloga e le masalomia o le tulaga Farani. O le tausaga na sosoo ai, na manumalo ai le tagata pese Jean-Claude Pascal i le Eurovision Song Contest ma se pese o le igoa lava e tasi.
Na avea Isabelle ma siamupini i le numera o suafa ma faailoga, amata i le Grand Prix i le tausamiga i Egelani i le 1961. O le tausaga na sosoo ai na manumalo ai o ia i le Eurovision Song Contest mo lana pese Un Premier Amour.
O se mea taua na tupu i le 1962 o lana feiloaiga ma le pese pese Jean Ferroy. I le vaaiga muamua, na amata ai le alofa moni i le va o le au fai pese. Na faapaiaina e Ferrat le pese Deux Enfants Au Soleil i lana pele, lea o loʻo tumau pea lana taʻaloga autu e oʻo mai i le aso.
Ona valaaulia lea e le tamaloa ia Isapela la te o faatasi ma ia. I le 1963, na alu ai le tagata pese i le ABC stage ma Sacha Distel. Ae na ia tatalaina muamua mo Jacques Brel i le fale faafiafia o Olympia, lea na ia faia ai mai Mati 1 i le 9.
Na avea Brel ma Ferrat ma se tasi o tagata sili ona taua i le olaga faapolofesa o Isapela.
O le malologa fa'atulafonoina Isabelle Aubret
I ni nai masina mulimuli ane, na agai atu ai le faatonu o Jacques Demy ma le musika o Michel Legrand ia Isabelle e ofoina atu i le tagata pese le matafaioi autu i le ata tifaga "The Umbrellas of Cherbourg" (Les Parapluies de Cherbourg).
Ae ui i lea, na tatau i le tagata pese ona lafoai le matafaioi ona o se faalavelave - o le fafine na i ai i se faalavelave tau taavale. O le toe faaleleia na alu ai ni nai tausaga o le olaga o Isabel.
E le gata i lea, sa tatau ona ia faia ni taotoga e 14. Ona o lenei faalavelave, na tuuina atu ai e Jacques Brel le aia tatau i le pepese i le olaga atoa i le pese La Fanatte.
I le 1964, na tusia ai e Jean Ferrat le pese C'est Beau La Vie. Na filifili Isabelle Oubre e pueina lenei pese ma le faʻamalosi faʻapitoa, faʻafetai lea na fiafia ai i le lauiloa tele.
I le 1965, o loʻo i ai pea i le faagasologa o le toe faʻaleleia, na faia ai e se tamaitai talavou i luga o le tulaga o le fale faʻafiafia Olympia. Ae o lona toe foi moni na tupu i le 1968.
Na toe tauva o ia i le Eurovision Song Contest ma maeʻa i le tulaga 3. Ona ia Me, na alu ai Isabelle i le tulaga Bobino (se tasi o nofoaga sili ona lauiloa i Pale) ma le fatuga Québécois Félix Leclerc.
Ae na faʻatulagaina e Paris ia Me socio-political events. Na pa se ofisa leoleo i tafatafa o le nofoaga o faafiafiaga, o lea na faaleaogaina ai le konaseti.
Na faafuasei lava ona filifili Isapela e alu i se tafaoga i Farani ma fafo. Sa ia asiasi atu i le silia ma le 70 aai i le 1969.
O le tausaga lava lena, na suia ai e Isapela lana au. Ona latou galulue ai lea ma Isabelle: Gerard Meys, faatonu, pule o le igoa Meys, gaosi J. Ferrat ma J. Greco. Faatasi sa latou nafa ma le taunuuga faapolofesa o le tagata pese.
O le tagata pese sili i le lalolagi o Isabelle Oubre
I le 1976, na maua ai e Isabelle Oubre le taui mo le "Best Female Singer" i le Tokyo Music Festival. Sa viia e le Iapani i taimi uma le pese Farani, ma i le 1980 na latou taʻua ai o ia o le tagata pese sili i le lalolagi.
Ina ua maeʻa le tatalaina o le lua albums Berceuse Pour Une Femme (1977) ma Unevie (1979), na alu Isabelle Aubray i se taamilosaga faavaomalo umi, lea na ia asiasi ai i le USSR, Siamani, Finelani, Iapani, Kanata ma Morocco.
O se faamasinoga fou na toe taofia ai le galuega a le tagata pese i le faaiuga o le 1981. Sa fa'ata'ita'i e Isapela se numera mo le konaseti fa'aletausaga fa'atasi ma le ali'i fusu o Jean-Claude Bouttier. I le taimi o faʻataʻitaʻiga, sa paʻu o ia ma gau uma vae.
E lua tausaga na toe malosi ai. I le taimi muamua, sa matua le mautonu le au fomaʻi, ae na faateʻia ina ua latou vaʻaia ua faʻaleleia le soifua maloloina o le pepese olaola.
Peitai, o le manu'a e le'i taofia ai Isapela mai le pueina o galuega fou. O le album Farani Farani na tatalaina i le 1983, ma Le Monde Chante i le 1984. I le 1989 (le tausaga o le 200th anniversary o le Fouvalega Farani), na tatalaina ai e Isabelle le album "1989".
1990: lipine Vivre En Fleche
I le taimi o le tatalaina o lana album fou (Vivre En Flèche), na tatalaina ma le manuia e Isabelle Aubray se faafiafiaga i le Olympia Concert Hall i le 1990.
I le 1991, na ia tatalaina ai se album o pese jazz i le Igilisi (In Love). Faafetai i lenei tisiketi, sa ia faia i le Parisian jazz kalapu Petit Journal Montparnasse.
Ona, ina ua uma le tatalaina o lana tisiketi Chante Jacques Brel (1984), na filifili le tagata pese e faapaiaina le tisiketi i solo a Louis Aragon (1897-1982).
I le 1992 foi, na tatalaina ai le album Coups de Coeur. O se tuufaatasiga lea na faia ai e Isabelle Oubre pese Farani e sili ona fiafia i ai.
Mulimuli ane, o le 1992 o le avanoa lea mo Isabelle Oubret e maua ai le Legion of Honor mai aao o Peresitene François Mitterrand.
I le maeʻa ai o lenei manuia, na tatalaina ai le album C'est Le Bonheur i le 1993. Lua tausaga mulimuli ane, na ia faapaiaina ai le faaaliga ia Jacques Brel, lea na ia faia i Farani atoa ma Quebec. I le taimi lava e tasi, na ia tatalaina le album Changer Le Monde.
O Paris o le autu autu lea o le album a Isabelle ia Setema 1999, Parisabelle, lea na ia faamatalaina ai le 18 o vaega masani.
Na toe foi mai Isabelle i le tautoulu ma faia ni konaseti i Eleni ma Italia, faapea foi ma se konaseti solo i le Le Paris Hotel i Las Vegas i le faaiuga o Tesema.
2001: Le Paradis Des Musiciens
Ina ia faamanatu lona 40 tausaga i luga o le tulaga, na amata ai e Isabelle Oubre se faasologa o konaseti e 16 i Bobino. Na vave ona ia tatalaina se album fou, Le Paradis Des Musicians.
Na faia le galuega ma le auai o Anne Sylvester, Etienne Rod-Gilles, Daniel Lavoie, Gilles Vigneault, ma e oo lava ia Marie-Paul Belle. O se lipine o le Bobino show na tatalaina i lena lava tausaga. Ona faaauau ai lea ona faia e le pepese konaseti i Farani atoa.
Mai Aperila 4 ia Iulai 2, 2006, na ia galue i le tala a Eve Ensler Les Monologues duVagin ma isi tamaitai e toʻalua (Astrid Veillon ma Sarah Giraudeau).
O le tausaga lava lea na toe foi mai ai le tagata pese ma pese fou ma le album "2006". Ae paga lea, e le'i fa'alogo lelei i le album. Na toetoe a le ano i ai le au tusitala ma le au faalogologo ia te ia.
2011: Isabelle Aubret Chante Ferrat
I le tausaga talu ona maliu lana uo mamae o Jean Ferrat, na faapaiaina ai e Isabelle Aubray se galuega ia te ia, lea e aofia ai pese uma a le tusisolo. E 71 pese i le aofa'i mai lenei tolu album, na fa'asalalau ia Mati 2011. O le galue o lona uiga toeitiiti atoa le 50 tausaga o faigauo faifai pea.
I le aso 18 ma le 19 o Me, 2011, na faia ai e le pese pese i le Palais des Sports i Pale i se konaseti saafiafiga ia Ferra, faʻatasi ma le 60 musika mai le Debrecen National Orchestra.
I le tausaga lava lea, na ia lomia ai lana talaaga, C'est Beau La Vie (fa'atonu e Michel Lafon).
2016: album Allons Enfants
Na filifili Isabelle Oubre e faatofa i musika. Ona sau ai lea o le album Allons Enfants (o le disc, lea, e tusa ai ma ia, o le mea mulimuli).
O Oketopa 3, na ia faia ai mo le taimi mulimuli i le fale faafiafia o Olympia. E lua CD ma DVD o lenei koneseti na tatalaina i le 2017.
Ia Novema 2016, na toe faʻaauau ai e le tagata pese lana taʻaloga Âge Tendre et Têtes de Bois. Na ia faia foi ni konaseti gala ma tuuina atu ana pese fou i le 2017 atoa.
Na toe amata e Isabelle ana gaoioiga i le amataga o le 2018 ma le Age Tender the Idol Tour 2018. Ae peitai, o le taamilosaga o se tafaoga faamavae. Isabelle Oubre o lea na litaea ma le faaeteete mai le olaga faatufugaga.
