I le amataga o Tesema 2020, na atoa ai le 70 tausaga o le tagata Basseterre. E mafai ona e fai atu e uiga i le tagata pese Joan Armatrading - ono i le tasi: pese pese, tusitala musika, lyricist, gaosiga, kitara ma ta piano.
E ui lava i lona taʻutaʻua le mautonu, o loʻo ia te ia ni taʻaloga musika mataʻina (Ivor Novello Awards 1996, Poloaiga a le Malo o Peretania 2001). O loʻo tumau pea o ia o se tagata pese paʻepaʻe paʻu na maua se avanoa faʻatasi ma tusiata papaʻe i Peretania.
Feiloai mata'utia Joan Armatrading
O Joan o le tama lona tolu i le aiga tele o Armatrading. I le 8 o ona tausaga, i Birmingham, ua amata ona ia aoao e taina le kitara. I le lua tausaga mulimuli ane, i lalo o le faatosinaga a se tagata malaga mai le Caribbean, na vavalalata ai P. Nestor i musika pop.
O la latou masani e avea ma mea taua mo Joan talavou. Mai lena taimi, na iu lava ina ia filifili i le filifiliga fatufatuaʻi o lona olaga. Latou te fatuina faatasi pese mai fatuga taitasi. Ona latou sauniuni lea mo le amataga autu i lena taimi io latou olaga - auai i le musika "Laulu" i Lonetona.
O le galuega muamua a Joan Armatrading
O le taunuuga o la latou galuega soofaatasi o le album "Whatevers For Us". Ae o ia na mafua ai lo latou malepelepe. Na fiafia le tusitala o Gus Dudgeon i leo a Armatrading. O lenei mea na tupu i lana galuega i le 1972 o le amataga lea o le galuega fatufatuga sili a le pepese. O le album solo muamua na valoia o le a manuia. Ae ui i lea, o pese, faʻatasi ma le ta kitara Dave Johnston ma Ray Cooper i taʻaloga, e leʻi faʻafiafiaina tagata lautele. E leʻi faʻatau atu le faʻamaumauga.
O le fale pu'e pu'e "Curb", tolu tausaga mulimuli ane, na filifili e fa'atau atu le album i le US concern "A&M" e fa'asa'o ai le tulaga. Ua ulufale Ioana i se konekarate ma i latou. O le taunuuga muamua o le konekarate o le "Back To The Night", o se album ma le fesoasoani a le tagata gaosi Pete Gage. Ae e le o fetaui ma faʻamoemoega, e ui i le auai o Andy Summers ma Gene Rossel. Latou te le toe fa'atauina fa'amaumauga.
Na oʻo mai se suiga i lana galuega i le 1976. O lona uiga, ina ua ulufale Joan Armatrading, o se tasi o fa'aputuga e fa i lalo o le gaosiga o Glyn Johnson, i le fa'avasegaina o le 20 ta'aloga umi a Peretania. O le fatuga "Love & Affection" o se tasi o pese pito i luga e sefulu.
Fa'ailoga lanu uliuli Joan Armatrading
O fa'aputuga o lo'o mulimuli mai, "Show Some Emotion" ma le "To The Limit," na sili atu le fa'atau atu nai lo o latou muamua, ae le'i iai ni fa'ailoga. "Steppin' Out" o le pese mulimuli lea ma le tagata gaosi i le taimi o se taamilosaga i le Iunaite Setete, ae e leʻi faʻafefe. Ua toe o'o mai le lanu uliuli. Taleni e leʻi aumaia le lauiloa Armatrading.
Mo sina taimi sa ia galulue faatasi ma Henry Dewey, ae e le maua ai ni taunuuga. "Rosic" naʻo le pito i lalo o faʻamaumauga;
O le isi filifiliga a le tagata gaosi oloa na iu ina manuia. Richard Gottehrer, o The Strangeloves ma le gaosiga mo Blondie. "O aʻu, O aʻu, O aʻu" na ulufale i le Top 30. O le fatuga "All The Way From America" na avea, pe a le o se lavea, ona sili atu lea ona lauiloa i Peretania.
I le 31 o ona tausaga, na tusia ai e Armatrading lana isi galuega, "Savali i lalo o Apefai." Sa aumai i totonu mo le pu'eina o bass Jamaica, Sly Danbury, ma le leo leo, Andy Partridge. E lua ni pese nofofua na fa'asa'oloto mai i lenei lipine - "I'm Lucky" ma le "No Love and The Key" (1983).
O le album ma le aoina o le "Track Record" na iu lava ina faatuina le tulaga o Joan i Peretania. Ua ia mauaina le tulaga o se tagata musika e iai ona lava tagata faamemelo. O se li'o vaapiapi, ae sa matua faafetai lava ia te ia mo lona fatufatua'i.
O le a le mafuaʻaga o le le mautonu o le talenia Armatrading?
E leai se tasi na tuuina mai se tali tonu i lenei fesili. Masalo o suiga faifaipea o tagata gaosi oloa. Na te leʻi mafai lava ona faʻafesoʻotaʻi lona fatufatuaʻi ma se tasi pe lua tagata. Pe o le mafuaʻaga o lona uiga tauagafau o le faʻatinoga ma le agavaʻa - e lamolemole mea uma, e leai se afi. I se faaupuga faigofie, e le manaia: lelei le faatinoga i le kitara ma piano. Ae o loʻo talanoa tagata uma e uiga i le mea lava e tasi - alofa ma le olaga i aso faisoo, poʻo, sili atu, olaga i aso faisoo. E le fa'ailoaina ai le faiga o leo, e ui lava e le masalomia o lo'o i ai, ae fa'amuamua le sitaili a le tusitala i le fa'atinoga.
"Secret Secret" 1985, toe faʻasalalau ma le tagata gaosi fou Michael Howlett. O le fatuga "Faaosoosoga", pe a faʻafefe, o se tulaga manuia. E le'i fesoasoani le fa'afaigaluegaina o se tagata pueata lauiloa mo le faavaa. Ma sa fuafua o ia e alu i le galo.
O lo'o ia fa'atupuina e ia lava le isi fa'agasologa o le foafoa. I le 1988, na valaaulia ai e Joan ia Mark Knopfler ma Mark Brezhiski e galulue faatasi, ae e leʻi fesoasoani lenei mea. "The Shouting Stage" e le manuia e pei o le tele o ana faʻasalalauga muamua.
E manino mai o mea e fia faʻalogo i ai tagata faʻatau e le fetaui ma le manatu o Armatrading o le lelei o musika ma pese. O le toilalo o le "The Shouting Stage" na toe faʻamaonia ai lenei lomiga.
Na mafai e Armatrading ona faʻasaʻo laʻititi le tulaga i le va o liki a Peretania. I le tasi itu, e leʻi otegia o ia e le au faitio. Sa leai se tulaga aloa'ia mai le au faalogologo. O tagata e fiafia i musika na mananao i se isi kopi, nai lo le toafilemu ma o nisi taimi o fati ma pese a Joan.
O le isi avanoa mo le manuia
O asiasiga alofa na faia e le aiga tautupu ma le Amnesty International na faia i o latou lima. O paaga a Mandela i le 1988 na lagolagoina lona tulaga i le auala lava e tasi. Ae leai se mea e maua fua - i le fa tausaga o Joan o ia lava i luga o le lisi o tagata lagolago a le British Party of Conservatism. E ui ina mamao o ia i taimi uma mai faiga faapolotiki, ae e leʻi auai lava o ia i mea faapena.
Ae o iina e toe gata ai. O tausaga na sosoo ai e le o manuia mo ia i tulaga o le fatufatuaʻi o taumafaiga a le tagata lava ia e toe manumalo ma maua le alofa o le au faʻalogologo e leʻi taunuʻu. O mea uma lava e toe fai, e ui lava i ana taumafaiga ma le auai o tagata taʻutaʻua musika ma tagata fai pese. E leai se mea e fesoasoani.
O pese na avea ma ona manatu sili ona malosi. O le i ai o se alto loloto, sa ia manatua ai Nina Simone. O le leo sili ona malosi o se fafine pa'uuli ma'ale'ale faaletino na fa'afilemuina talanoaga ma fa'afiafiaina ai i latou na malamalama i se mea e uiga i leo.
E foliga mai e le o faanoanoa o ia. O Armatrading o loʻo i ai pea ana tagata fiafia, e faʻamaoni uma e pei o muamua. O lo'o fa'aauau pea ona ia faia le mea e fiafia i ai ma e le tu'ua ai le fa'amoemoe mo le toe fa'afouina. Atonu o le a avea ma se tasi e leai se tasi na te iloa, ma o le a mafai ona faateia tagata uma ma faamanatu ia te ia lava. Le itiiti ifo, Armatrading o loʻo taumafai mo lenei mea.
