Faʻafetai i lona siʻufofoga ofoofogia ma sitaili faʻataʻitaʻiga sili ona lelei, o le tagata pese Sipaniolo Juanes ua maua le lauiloa i le lalolagi atoa. O ana lipine e fa'atau atu i le faitau miliona o kopi e tagata fiafia i lana taleni. O le aoina o faailoga a le pese pese ua toe faʻatumu e le gata i Latina Amerika, ae faʻapea foʻi ma faailoga Europa.
O le tamaitiiti ma le talavou o Juanes
Na fanau Juanes i le aso 9 o Aokuso, 1972 i le taulaga laitiiti o Medellin, i se tasi o itumalo o Kolomupia. E iai le lafumanu a le aiga, e faigaluega ai le tamā ma tagata faigaluega totogi.
O lona tina o se faletua ma tausia se fanau e toaono. O le pepese i le lumanai o le uii i le aiga. O se tama matamuli ma matamuli mai le 7 o ona tausaga na faamatalaina lana miti.
O musika o lona fiafiaga, na fa'afiafiaina ma fa'aosofia ai o ia. Mo ni nai itula i le laina e mafai ona ia fatuina pe usu pese pe taina le kitara.
O musika masani, lauiloa o lena taimi, lea na faʻalogo i soo se mea, sa fiafia i ai ona matua ma ana tupulaga, e leʻi faia se lagona ia te ia.
Sa ia fiafia i musika mamana. O le le malamalama i le gagana a tagata pepese mai fafo, sa ia fiafia i le leo o kitara ma talipalau.
Sa aoaoina o ia e alii o le aiga e taina le kitara. O ia, i le avea ai ma se tama o le 5 tausaga, na ia faia atoatoa le pao o musika Colombian. Na ia fa'aleleia atili ana ta kitara se'ia o'o i le 14 o ona tausaga.
O le i ai o le au musika i se faatinoga le'i fuafuaina, lea na ia faalogo muamua ai i leo o se kitara faaeletonika ma talipalau, na avea ai o ia ma se tagata fiafia i musika faaeletonika. O le fouvale o le mea na ia lagonaina i le galue ma musika.
E le'i taliaina e matua le naunau o le la tama i musika rock. Ae na ia filifili mo ia lava o lona olaga atoa o le a fesoʻotaʻi ma le kitara.
Foafoa Juanes
O le manatu mamafa ma le tutumau i le ausiaina o lana sini na mafai ai e ia, i le 16 o ona tausaga, ona fatuina lana lava vaega "Ushib", lea sa avea ai o ia ma se tagata pese ma se kitara.
O le igoa o le vaega na aumai mai se lomifefiloi faafomai, ma le talitonu o musika e le masani ai e tatau ona faia e se vaega e iai se igoa e le masani ai. Na fa'aalu e le vaega le tele o itula o fa'ata'ita'iga i aso uma, ma fa'ato'a atoatoa ai le ta'aloga.
Na faia e tama le tele o konaseti. O le mauaina o tupe mo meafaifaaili fou ma le pueina o se tisiketi, na latou iloa ai la latou miti faapelepele. O le tisiki e aofia ai na o le lua pese, ae o a pese!
Na latou o mai mai le iloa e le vaega o le olaga Colombian, tumu i sauaga ma le maliliu o tagata mama. 500 kopi o le tisiketi na faʻatau atu i se mataupu o aso. Na faia e le vaega se lipine fou, faatasi ai ma le gaosiga o Codiscos o loʻo iai i totonu o le potu.
Na ia fiafia tele i le faatinoga a le vaega o pese na ia ofo atu e sainia se konekarate mo i latou. O le album muamua, "Giant Child," sa matua lauiloa.
I le 1994, na tatalaina ai le album lona lua "Good Night", lea sa i ai se manumalo tele i luga o le leitio talavou a le atunuu. Sa latou galulue tele i pese ma taamilo.
Ae o le tele ma le tele o taimi latou te mafaufau ai e uiga i le oti lea na maua ai e le vaega i latou lava; Na malepe le vaega.
Ua na o ia, e aunoa ma se vaega, i le 1998 na alu ai le tagata pese mo Los Angeles, ae leai se tasi na faatalitali mo ia iina. E aunoa ma se tupe teu, toetoe lava mai lima i le gutu, ina ua uma ona ola mo le tusa ma le tausaga, na ia tusia pese e 40.
O musika na auina atu i se tagata lauiloa lauiloa na matua fiafia lava ia te ia. Na valaaulia le tagata pese ma le fatu pese e fatu se pese solo, "Take a Better Look."
Na latou filifili e tuʻuina atu le album i le fale tele o le Falemataʻaga a le Atunuʻu Kolomupia sa matua lauiloa.
O le tausaga 2001 na faailogaina e le manumalo o Juanes i filifiliga e fitu. Na ia mauaina 3 Grammy Awards. Sa lauiloa o ia o le tagata sili ona lelei, o lana pese na sili ona lelei i le ituaiga musika papa ma sa lauiloa ana leo o le sili.
Na amata ona atiina ae le olaga fetu o le pese pese ma le fatu pese. Sa ia taamilo e le gata i totonu o le atunuu, ae faapea foi i fafo, pueina o pese fou, ma maua faailoga iloga.
Gaoioiga lautele a le tusiata
O le tagata pese o se tagata fusu malosi mo se lalolagi e leai ni fualaau faasaina ma le faasaina o maina e tetee i tagata faigaluega. Na ia faavaeina le Faaputugatupe mo Fesoasoani i Tagata Puapuagatia o Maina e Tetee i Tagata Faigaluega.
Na te puipuia lona tulaga faʻaagafesootai malosi e ala i pese e talanoa e uiga i le tulaga pagatia o talavou o atunuu Latina Amerika ma valaau mo le puipuia o lenei lalolagi maʻaleʻale.
I lana tautalaga i le Palemene Europa i le 2006, na ia unaʻia ai ina ia gauai atu i le faʻatupulaia o le faʻaaogaina o maina e tetee i tagata faigaluega.
O le taua tele o le pese pese o se meaalofa o le 2,5 miliona Euro na tuʻuina atu i Colombia e faʻamama ai maina a le atunuu ma fesoasoani i tagata afaina.
O ia o le tagata pese muamua ua tuuina atu i ai le mamalu e faafiafia ai i totonu o le maota fono. Na ia faʻatonuina le sailiga tupe mai konaseti alofa i le Fund for the Rehabilitation of Mine Victims.
O le tagata pese o se siamupini malosi o le gagana Sipaniolo. O le faʻaaloalo tatau i le au pese lauiloa Colombian o loʻo pepese i gagana ese, o ia lava e pese i le gagana Sipaniolo.
Mo ana gaioiga faʻaagafesootai ma fatufatuga, na tuʻuina atu ai e le Minisita o Aganuu Farani ia te ia le taui sili ona maualuga a le atunuʻu - o le Poloaiga o Faʻamatalaga ma Tusi a Farani.
Aiga o tusiata
E maua e le tagata pese le malosi mai lona aiga mo le faʻalauteleina o le fatufatuga. Ua faaipoipo o ia i le tamaitai Colombian o Karen Martinez. E toatolu lana fanau: toalua afafine ma le atalii. O le pisi o le olaga femalagaaʻi e le mafai ai e ia ona faʻatasi ma i latou i taimi uma e manaʻo ai. E faapena le tulaga o tagata lauiloa.
O konaseti a le tagata pese ma le fatupese e matua matagofie lava, o le musika e mu ma le fiafia mai nota muamua. E taamilo i le lalolagi atoa ma le manuia tele. Double platinum disk! E fa'ailoa mai ai le fa'atuputeleina o le ta'uta'ua o le tagata pese.